Flowers of Evil Blotter

Flowers of Evil BlotterCharles Baudelaire In the annals of literature, few single volumes of poetry have achieved the influence and notoriety of The Flowers of Evil (Les Fleurs du Mal) by Charles Baudelaire (1821 67). Banned and slighted in his lifetime, the book that contains all of Baudelaires verses has opened up vistas to the imagination and quickened sensibilities of poets everywhere. Yet it is questionable whether a single translator can give adequate voice to

This method of textual transformation--which is used to compose nonsensical travesties reminiscent of Lewis Carroll's "Jabberwocky"--also creates a kind of automatic poetic discourse

Digitally printed

tgsm is a hallucinatory transmission on sex

Mundane conversations are occasions for rest and contentment

The Lights registers the pleasures

Tatsuhiko Ishii (trans

" a woman who styles herself a therapeutic innovator forces her friends to reenact Hollywood classics

Laat ik er De wereldvrede van maken

een reis naar de dode zee boeken

Daarnaast zijn het aangrijpende getuigenissen van een reiziger zonder thuis

sleepover secrets exchanged between old friends

afdwalingen